Slashdotによれば、Windows XPのnoteapdにバグがあるそうだ。

バグは、4+3+3+5byteの文字列（“blue bag for Jenny”など）を書き込んで保存し、再度開くと、文字化けするというものである。

推定原因は、ANSI文字コードで開くべきところを、誤ってUnicodeと判定するためであるとされている。

掲載サイト http://slashdot.jp/articles/06/07/07/1350219.shtml